Translation of "Raser" in Spanish

Je vais me raser.

Voy a afeitarme.

J'ai besoin de me raser.

- Tengo que afeitarme.
- Me tengo que afeitar.

Se raser prends du temps.

- Toma tiempo rasurarse.
- Toma tiempo afeitarse.

- Je dois raser votre poitrine pour l'électrocardiogramme.
- Je dois raser ta poitrine pour l'électrocardiogramme.

Tengo que afeitarle el pecho para el electrocardiograma.

Je me suis fait raser et coiffer.

Me afeité y me corté el pelo.

La compagnie d'électricité a fini par la raser,

La empresa de servicios públicos finalmente la demolió,

Ils se décidèrent à raser le vieil immeuble.

Decidieron demoler el viejo edificio.

- Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ?
- Combien de temps passez-vous chaque jour à vous raser ?

¿Cuánto tiempo al día pasas afeitándote?

Je me savonne le visage avant de me raser.

Me enjabono la cara antes de afeitarme.

Tom n’a pas besoin de se raser, puisqu’il est imberbe.

- Tom no necesita afeitarse porque es imberbe.
- Tom no necesita afeitarse porque no tiene barba.

Vous n'avez pas besoin de vous raser la moitié du crâne.

Quizá no quieran afeitarse la mitad de la cabeza,

Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.

El rostro de Tom se siente áspero porque debe afeitarse.

Mon père est en train de se raser dans la salle de bains.

Mi papá está en el baño afeitándose.

Il utilise un rasoir classique avec de la mousse à raser pour un rasage de plus près.

El usa una hoja de afeitar clásica con crema de afeitar para una rasurada más al ras.