Translation of "Ranger" in Spanish

Peux-tu ranger ta chambre ?

¿Puedes limpiar tu habitación?

Il devait ranger sa chambre.

Tenía que limpiar su cuarto.

Je dois ranger ma chambre.

Tengo que limpiar mi habitación.

Et quand dois-je le ranger ?

y cuándo necesito solo guardarla?

Je l'ai vue ranger la chambre.

La vi limpiar la habitación.

Ou les aider à ranger leur garage.

o si podía ayudarlos a despejar el garaje.

Il lui a fait ranger la pièce.

Él hizo que ella limpiara el cuarto.

Mais c'est ennuyeux de ranger la pièce.

Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.

Peux-tu ranger la vaisselle dans l'armoire ?

¿Puedes guardar la vajilla en el armario?

C'était mon tour de ranger la chambre.

- Era mi turno para limpiar la habitación.
- Era mi turno de limpiar la habitación.

Où allais-je ranger tous ces nouveaux objets ?

¿Dónde iba a poner estas cosas nuevas?

Tom est en train de ranger sa chambre.

- Tom está ordenando su pieza.
- Tom está ordenando su habitación.

Ici, il fait chaud. Vous pouvez ranger votre manteau.

Está calentito aquí. Podrías sacarte el abrigo.

- Je dois nettoyer ma chambre.
- Je dois ranger ma chambre.

Tengo que limpiar mi habitación.

Vous savez, quand ma mère me demande de ranger mon linge,

Cuando mi madre me pide que guarde mi ropa,

Et de ranger chacun d'entrer avec leur terme de couleur basique.

y que categoricen cada muestra usando sus colores básicos.

Je voulais te dire une chose depuis longtemps : il faut ranger la cave.

Hace tiempo que quería decirte una cosa: Hay que ordenar el sótano.

- Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
- Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.

Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.