Translation of "Pires" in Spanish

Les médecins sont les pires patients.

Los médicos son los peores pacientes.

C'est une des pires inventions de l'homme.

Para mi es una de las peores invenciones de la historia.

Bien que ce soit toujours ses pires fourmis ennemies

sin embargo, el mayor enemigo de la hormiga es en sí mismo

Si les lésions corporelles empêchent des choses pires, à

Si el daño corporal previene cosas peores, es decir ,

La douleur dentaire est l'une des pires que j'aie ressenties.

El dolor de dientes es uno de los peores dolores que haya tenido.

Non, nous sommes meilleurs que l'Europe, nous sommes pires. Passons en revue maintenant.

No, somos mejores que Europa, somos peores. Vamos a revisarlos ahora.

Sa blessure lui a fait manquer les pires horreurs de la retraite russe,

Su lesión significó que se perdió los peores horrores de la retirada rusa,

Pour rendre les choses pires, il y avait des signes d'une tempête terrifiante.

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.

Je suis Bear Grylls et j'ai survécu dans les endroits les pires de la planète.

Soy Bear Grylls y he sobrevivido en los lugares más duros del planeta.

La production de gaz de schiste par les États-Unis et l'une des pires catastrophes écologiques en cours.

La producción de gas pizarra por los Estados Unidos es uno de los peores desastres naturales en curso.

Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.

Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos.

Je ne pense pas que les femmes soient meilleures que les hommes, mais je pense vraiment que les hommes sont pires que les femmes.

No creo que las mujeres sean mejores que los hombres, sino que los hombres son mucho peores que las mujeres.