Translation of "Médecins" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Médecins" in a sentence and their spanish translations:

- Ils sont médecins.
- Elles sont médecins.

Ellos son doctores.

Merci les médecins

Gracias doctores

Nous sommes médecins.

- Somos médicos.
- Nosotros somos doctores.

Êtes-vous médecins ?

¿Sois médicos?

Mes sœurs sont médecins.

Mis hermanas son médicas.

Les médecins sauvent des vies.

Los médicos salvan vidas.

Je n'aime pas les médecins.

No me gustan los médicos.

Les médecins examinent mon estomac.

Los médicos están examinando mi estómago.

- Tom parla aux médecins en français.
- Tom a parlé aux médecins en français.

Tom habló a los doctores en francés.

- Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?
- Connaissez-vous des médecins qui parlent japonais ?

- ¿Hay algún médico que hable japonés?
- ¿Conoces médicos que hablen japonés?

Ne font pas confiance aux médecins

no confiaba en los médicos

Ici, les médecins essaient d'arrêter l'asphyxie

Aquí los médicos intentan detener la asfixia a

Les médecins ont extrait la balle.

Los doctores extrajeron la bala.

Les médecins sont les pires patients.

Los médicos son los peores pacientes.

Les médecins ont un sérieux problème.

Los doctores tienen un difícil problema.

Je viens d'une famille de médecins.

Vengo de una familia de doctores.

Il a dit : « Les médecins n'écoutent pas.

Dijo, "los médicos no escuchan.

Mais plutôt celui des médecins comme moi,

sino más bien el dominio de médicos como yo,

En appelant des médecins et des hôpitaux

Llamamos a médicos y hospitales.

Valorisons nos médecins et nos infirmières maintenant.

Valoremos a nuestros médicos y enfermeras ahora.

Les médecins munichois Markus et Nikolaus Frühwein.

los médicos de Munich Markus y Nikolaus Frühwein.

Qui venait bien sûr d'abord des médecins,

que por supuesto vino primero de los médicos,

Les médecins auraient en effet pu refuser

De hecho, los médicos podrían haberse negado

Les médecins travaillent du soir au matin.

Los médicos trabajan de la noche a la mañana.

Le monde est plein de médecins incompétents.

El mundo está lleno de médicos incompetentes.

Il avait deux fils qui devinrent médecins.

Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.

Connais-tu des médecins qui parlent japonais ?

¿Conoces médicos que hablen japonés?

Nous savons que les médecins ont spécifiquement demandé

Sabemos que los médicos han solicitado específicamente

Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.

Los médicos se niegan a realizar una segunda operación.

Les médecins nous ont avertis d'un probable danger.

Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo.

Les médecins d'aujourd'hui ne sont pas bien formés.

Los médicos de hoy en día no están bien preparados.

Les médecins d'aujourd'hui ne sont pas bien préparés.

Los médicos de hoy en día no están bien preparados.

Mais ils se spécialisent dans médecins et dentistes

pero se especializan en doctores y dentistas

Sa femme de 39 ans aurait demandé aux médecins :

según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

Les médecins recommandent des médicaments pour combattre les maladies.

Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades.

La recherche nous dit que les Démons Conseillers des médecins

La investigación establece que los monstruos aconsejadores de los médicos

Elle ne vient pas de médecins, elle leur est destinée.

No es de médicos, es para ellos,

Vous souvenez-vous que nous étions violents envers les médecins?

¿Recuerdas que fuimos violentos con los médicos?

Et membre des médecins pour les décisions individuelles de vaccination.

y miembro de los médicos para las decisiones de vacunación individuales.

Pourquoi 77 enfants sont morts entre les mains de médecins!

por qué 77 niños murieron bajo las manos de los médicos!

Les médecins ne croyaient pas que sa vie était menacée.

Los médicos no creían que su vida corriera peligro.

De nombreuses communautés amérindiennes ont besoin de médecins et d'enseignants.

Muchas comunidades nativo-americanas necesitan doctores y profesores.

À ce jour, les médecins et la plupart des scientifiques considèrent

A la fecha, médicos y muchos científicos del mundo piensan

Tant les parents que les médecins, ainsi que les sages-femmes.

tanto a los padres como a los médicos, así como a las parteras.

Le bébé très malade était surveillé de près par les médecins.

El bebé muy enfermo fue observado de urgencia por los médicos.

Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.

Los médicos deberían mantenerse al tanto de los últimos avances de la medicina.

Il dit des choses du genre : « Je ne fais pas confiance aux médecins.

Dice cosas como: "No confío en los médicos.

Les médecins ont fait de grandes avancées dans leur lutte contre le cancer.

Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer.

Car je ne mangeais pas, et les médecins ne savaient ce qui se passait avec moi.

por no comer y los médicos tampoco sabían qué era lo que tenía.

Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.

Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría.

Avant l'avènement des antibiotiques, les médecins ne disposaient de traitements efficaces que pour une poignée de maladies.

Antes de la llegada de los antibióticos, los médicos tenían tratamientos efectivos para apenas un puñado de enfermedades.

Si nous avions suivi les conseils de nos médecins, nous ne serions peut-être pas dans cet état.

Si hubiéramos seguido el consejo de nuestros médicos, tal vez no estaríamos en este estado.

On peut aussi compter sur les tatouages pour informer les médecins d'une maladie chronique ou d'une allergie du patient.

Los tatuajes también cumplen con informar a los galenos sobre algún tipo de enfermedad crónica o alergia del paciente.

Certains médecins sont en faveur de l'euthanasie tandis que d'autres croient que cela va à l'encontre du serment d'Hippocrate.

Algunos médicos están a favor de la eutanasia, mientras que otros creen que va contra el juramento hipocrático.

Les médecins qui reçoivent des pots-de-vin des sociétés pharmaceutiques pour prescrire leurs spécialités est un problème croissant.

Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente.

Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.

Los doctores pensaron que estaba muerto, pero hoy en día todavía está vivo y saludable, y tiene un trabajo y una familia.