Translation of "Obtenir" in Spanish

obtenir un BTS,

obtener su grado,

obtenir la conversion.

Comment obtenir ma taille.

cómo conseguir mi talla.

- J'ai dû obtenir de l'argent.
- Il m'a fallu obtenir de l'argent.

Tuve que conseguir algo de dinero.

Pour obtenir cette compréhension visuelle.

de comprenderlo visualmente.

Et vous obtenir ce trafic

y conseguirte ese tráfico

Leurs liens, obtenir leur classement.

sus enlaces, obteniendo sus clasificaciones.

Pour obtenir une infographie produite,

para obtener una infografía producida,

Pour obtenir plus de clics.

para obtener más clics.

obtenir les conversions aussi bien.

obtener las conversiones también.

Vous devez obtenir une intro.

Pour obtenir des résultats et vous pourriez obtenir des résultats en trois mois?

para obtener resultados y podrías obtener resultados en tres meses?

- Tu peux obtenir un prêt d'une banque.
- Vous pouvez obtenir un prêt d'une banque.

Puedes conseguir un préstamo de un banco.

Mais pour obtenir ces 23 minutes,

Pero conseguir esos 23 minutos

Et le résultat qu'il veut obtenir.

y en los resultados que desea obtener.

Jusqu'à obtenir l'image qui le satisfait.

hasta conseguir la imagen que lo haga feliz.

Hmm pouvons-nous obtenir ceci ici?

hmm podemos sacar esto aquí?

Et ensuite obtenir finalement une tuberculose.

y luego finalmente contraer tuberculosis.Los

Où puis-je obtenir un billet ?

¿Dónde puedo conseguir una entrada?

Il devrait obtenir une bourse d'étude.

Es probable que consiga la beca.

Pour obtenir la page des tests.

para obtener la página de experimentos.

Vous pouvez obtenir de vrais résultats,

asi puede obtener resultados reales

Si vous voulez obtenir vos vidéos

si quieres obtener tus videos

Vous pouvez obtenir 30 jours gratuitement,

Puedes obtener 30 días gratis

Dans l'Union européenne, vous pouvez obtenir

dentro de la Unión Europea, puede obtener

Et obtenir cette traction sur YouTube.

y obtener esa tracción en YouTube.

Vous allez vouloir obtenir des classements.

Querrás obtener clasificaciones.

Réseau avec eux, obtenir leurs commentaires,

Conéctese con ellos, obtenga sus comentarios,

Et obtenir une tonne de trafic.

y obtener un montón de tráfico.

Vous pouvez obtenir plus de 40%.

puedes obtener más del 40%.

Qu'ils vont obtenir quand ils optent,

que van a obtener cuando opten,

Comment obtenir beaucoup d'électricité et d'énergie fiables

¿cómo conseguir suficiente energía y electricidad

C'est un outil pour obtenir un résultat.

es solo una herramienta para obtener un resultado.

Cette idée que pour obtenir un brevet,

para conseguir una patente,

On peut obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.

Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.

Ces objets sont assez difficiles à obtenir.

Estos artículos son bastante difíciles de conseguir.

J'aimerais obtenir une copie de ce rapport.

Querría una copia del informe.

Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?

¿Por qué pagar si se puede conseguir gratis?

Combien d’œufs avez-vous pu obtenir hier ?

¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?

Pourrions-nous bien obtenir un rabais exceptionnel ?

¿Podríamos obtener un descuento especial?

C'est ce qui vous aide à obtenir

Eso es lo que te ayuda a obtener

obtenir les meilleurs résultats à court terme.

obtener los mejores resultados a corto plazo.

Et obtenir plus d'auditeurs à mon podcast.

y obtener más oyentes para mi podcast.

L'outil est déjà obtenir beaucoup de trafic,

la herramienta ya está obteniendo mucho tráfico,

Vous pouvez obtenir une tonne de backlinks.

puedes obtener una tonelada de backlinks.

Il finit par obtenir plus de vues.

Termina obteniendo más vistas.

C'est juste un outil pour obtenir un résultat,

Es solo una herramienta para utilizar para obtener un resultado,

Vous pouvez obtenir plus de détails sur canerunal.com

Puede obtener más detalles en canerunal.com

Pour obtenir la connaissance que je voulais désespérément.

para adquirir el conocimiento que tanto deseaba.

Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ?

¿Dónde puedo conseguir un mapa de Europa?

Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.

Ella conseguía hábilmente lo que quería.

Puissiez-vous tous obtenir ce que vous souhaitez.

Ojalá consigáis todo lo que deseáis.

Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.

Je parie que John va obtenir ce travail.

Apuesto a que John conseguirá el empleo.

Où pouvons-nous obtenir ce que nous voulons ?

¿Dónde podemos conseguir lo que queremos?

Je ne m'attendais pas à obtenir de l'aide.

No esperaba conseguir ayuda.

Je ne peux même pas obtenir la 3G.

ni siquiera puedo conseguir 3G.

obtenir plus de vues sur nos vidéos YouTube,

obtener más vistas de nuestros videos de YouTube,

Donc je peux obtenir beaucoup plus de vues.

entonces puedo obtener más vistas.

Cela aidera vos vidéos obtenir des vues cohérentes.

Ayudará a tus videos obtener vistas consistentes

"Hey, comment puis-je obtenir beaucoup de votes?"

"Oye, ¿cómo obtengo muchos votos?"

Mais, cela aide à obtenir plus de trafic.

Pero, ayuda a obtener más tráfico.

C'est vraiment facile stratégie pour obtenir juste chemin

Es realmente facil estrategia para simplemente obtener el camino

Je te montre ce que tu vas obtenir

Te estoy mostrando lo que vas a conseguir

Combien de volume de recherche tu vas obtenir,

cuanto volumen de búsqueda vas a obtener,

Comment pouvez-vous obtenir en face de cela?

¿Cómo puedes estar frente a eso?

Avoir à postuler sur Facebook, obtenir la permission,

tiene que aplicar a Facebook, obtener permiso,

Que vos concurrents sont obtenir du trafic pour.

que tus competidores son conseguir tráfico para.

Vous devez obtenir du trafic sur votre site.

necesita obtener tráfico a su sitio.

Mais souvent, obtenir des dons, c'est comprendre la personne

Pero a menudo, negociar donaciones, entender a la persona,

Nous les avons aidés à obtenir un meilleur logement,

Les ayudamos a encontrar un alojamiento mejor,

Il doit aller voir un juge, obtenir un mandat

tiene que ir a un juez, conseguir una orden,

Mais utilisez-les pour obtenir et établir des pistes.

En cambio, úselas para obtener y calificar clientes potenciales

Il s'est tourné vers Bales pour obtenir des réponses.

Se volvió hacia Bales en busca de respuestas.

obtenir des conseils - au grand mécontentement du maréchal Berthier.

consejos, para disgusto del mariscal Berthier.

Nous demandons si nous pouvons obtenir une abréviation directe.

Preguntamos si podemos obtener una abreviatura directa.

obtenir l'un des appartements convoités en tirant au sort.

hacerse con uno de los codiciados apartamentos por sorteo.

Tom ne peut pas toujours obtenir ce qu'il veut.

Tom no siempre consigue lo que quiere.

Tom n'a pas pu obtenir le travail qu'il voulait.

Tom no pudo obtener el empleo que quería.

J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.

Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.

Quels que soient les clients que vous pouvez obtenir.

cualesquiera clientes que puedas obtener

Juste obtenir le moins cher les gens dans Upwork,

acaba de obtener el más barato gente en Upwork,

Si vous pouvez obtenir cette affaire, bon pour vous.

Si puedes conseguir ese trato, bien por ti.

obtenir de plus en plus de questions qui étaient

recibiendo cada vez más preguntas que fueron

Une option pour obtenir un emploi rémunéré avec vous.

una opción para obtener un trabajo pagado con usted.

Pour obtenir un engagement avec le nouvel algorithme change,

para involucrarse con el nuevo cambio de algoritmo,

Quand je peux obtenir celui du concurrent pour 15

cuando puedo obtener el de la competencia por 15

Et vous allez naturellement juste obtenir plus de votes

y tu naturalmente acaba de obtener más votos

Votre produit, ils sont juste espérant obtenir leur argent

su producto, solo son esperando obtener su dinero

Mais la deuxième partie, que je vais obtenir est,

pero la segunda parte, a la que llegaré es,

Quand vous essayez de obtenir les classements en anglais,

cuando estás tratando de obtener clasificaciones en inglés,

Afin que les gens puissent obtenir l'information plus rapidement.

para que las personas puedan obtener la información más rápido.

Différents pays à obtenir plus de trafic de recherche.

diferentes países para obtener más tráfico de búsqueda.

De ce que tu vas obtenir quand tu t'inscriras.

de lo que obtendrás cuando te registres.

à travers EverWebinar, mais vous pouvez aussi les obtenir

a través de EverWebinar, pero también puedes obtenerlos

Et en faisant cela vous obtenir une croissance constante.

y al hacerlo obtener un crecimiento constante.