Translation of "Nommé" in Spanish

Un suiveur nommé FBIYeager

Un seguidor llamado FBIYeager

Un disciple nommé Samet Yıldırım

Un seguidor llamado Samet Yıldırım

Il a été nommé Président.

Él fue nombrado director.

On m'a nommé d'après lui.

Dijeron mi nombre después del suyo.

Nous avons nommé notre représentant.

Le nombramos nuestro representante.

« Mudbound » a été nommé aux Oscars,

"Mudbound" fue nominada al Oscar.

N'a même pas nommé de filles

ni siquiera nombró chicas

Un ami nommé Çiğdem Buse Taş

Un amigo llamado Çiğdem Buse Taş

Notre disciple nommé Bat1 a dit

Nuestro seguidor llamado Bat1 dijo

Notre disciple nommé Batıkan dit ceci

Nuestro seguidor llamado Batıkan dice esto

Ils ont nommé M. White manager.

Ellos nombraron al señor White como gerente.

Il fut nommé Ministre des Finances.

Él fue nombrado ministro de finanzas.

- Je me demande qui a nommé ce bateau.
- Je me demande qui a nommé ce vaisseau.

- Me pregunto quién bautizaría a este barco.
- Me pregunto quién habrá puesto el nombre a este barco.

Notre ami nommé İlhan Ozgoncu a dit

Nuestro amigo llamado Ilhan Ozgoncu dijo

Notre ami nommé Bedirhan Canpolat a dit

Nuestro amigo llamado Bedirhan Canpolat dijo

Un public nommé Ignorant a dit ceci

Una audiencia llamada Ignorante dijo esto

Un de nos disciples nommé Emre Karaoğlu

Uno de nuestros seguidores llamado Emre Karaoğlu

Un ami nommé Rifat58 a déclaré que

Un amigo llamado Rifat58 dijo que

Il a eu un fils nommé Qian.

Él tuvo un hijo llamado Qian.

J’ai développé un système que j'ai nommé « abstractomètre ».

He inventado un sistema que llamo el abstractómetro

Il naviguerait avec un navire nommé Apollo-11

Navegaría con un barco llamado Apollo-11

Cette fois, un homme nommé John Titor apparaît.

Esta vez aparece un hombre llamado John Titor.

Il est décédé après avoir nommé son successeur.

Murió después de nombrar a su sucesor.

Je travaillais alors avec un gars nommé Ahmed.

Estaba trabajando con un tipo que se llama Ahmed.

Notre disciple nommé Ali Soytürk a dit des marchandises

Nuestro seguidor llamado Ali Soytürk dijo bienes

Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.

El Primer Ministro lo designó ministro de Relaciones Exteriores.

Un scientifique connu nommé Paul Eckman a étudié les émotions.

Paul Eckman, un reconocido científico que estudia las emociones

La lune a atterri sur le navire nommé Apollo-11

Moon aterrizó en el barco llamado Apollo-11

Un homme nommé Slim a été tué lors de l'accident.

Un hombre llamado Slim murió en el accidente.

Un homme nommé Andrew Carlssin est apparu en Amérique en 2002

Un hombre llamado Andrew Carlssin apareció en Estados Unidos en 2002.

Deux ans plus tard, Marmont est nommé inspecteur général de l'artillerie,

Dos años más tarde, Marmont fue nombrado inspector general de artillería,

- Elle a nommé son chat Tatoeba.
- Elle nomma son chat Tatoeba.

Ella nombró a su gato Tatoeba.

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

En 1804, Napoleón proclamó un nuevo imperio y Ney fue nombrado mariscal.

L'empereur romain Caligula avait un cheval nommé «Incitatus», qui veut dire rapide.

El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".

Lorsqu'il fut nommé maréchal par Napoléon en 1804, il parut nettement déçu, et

Cuando Napoleón lo nombró mariscal en 1804, parecía claramente decepcionado y,

Parmi eux se trouve un jeune Saoudien bien instruit nommé Oussama Ben Laden.

Entre ellos se encuentra un joven bien educado llamado Osama Bin Laden.

À Tatoeba, il y a un excellent professeur de Toki Pona nommé Tepan.

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

Sur Tatoeba, il y a un éminent professeur de toki pona nommé Tepan.

En Tatoeba hay un excelente maestro de Toki Pona llamado Tepan.

En 1788, Davout fut nommé au Royal Champagne Cavalry Regiment, mais en un an,

En 1788 Davout fue comisionado en el Regimiento de Caballería Real de Champagne, pero en un año,

Ce ci-nommé remède n'est pas simplement inutile mais carrément nuisible, voire même dangereux.

Este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.

Rejoignant les ingénieurs topographiques à seulement 13 ans, et fut nommé lieutenant à 17 ans.

unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

Nommé gouverneur d'Andalousie, Soult administra la région avec une froide efficacité depuis son quartier général

Nombrado gobernador de Andalucía, Soult administró la región con fría eficiencia desde su cuartel general

Il y avait un nom de domaine a été nommé après un parc un jour.

Había un nombre de dominio que fue nombrado después de un parque un día.

Napoléon a nommé Macdonald comme l'un des trois hommes qui négocieraient avec les alliés, disant à

Napoleón nombró a Macdonald como uno de los tres hombres que negociarían con los aliados, y le dijo a

Brigadier… et après avoir mené une attaque réussie au siège de Toulon, il est nommé général

a brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

Et qui ne fut pas seulement nommé Ealdorman de Mercie, mais épousa aussi la fille du roi

y no sólamente fue nombrado ealdorman de Mercia, pero también se casó con la hija del rey

En 1804, il était clair que tout était pardonné - Lannes reçut la nouvelle qu'il avait été nommé

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado

Malheureusement, il a été nommé d'Istanbul en Anatolie et son salaire n'est pas suffisant pour vivre à Istanbul.

desafortunadamente, fue nombrado de Estambul a Anatolia y su salario no es suficiente para vivir en Estambul.

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador

Il est nommé officier et, grâce à un leadership et un courage exemplaires, il est passé de capitaine

fue nombrado oficial y, gracias a su liderazgo y valentía ejemplares, ascendió de capitán

Au cours de ces guerres, un capitaine vénitien nommé Marco Polo a été fait prisonnier… et a utilisé

Durante estas guerras, un capitán veneciano llamado Marco Polo fue tomado prisionero, y usó

Il a rapidement été nommé sergent, mais un roturier ne pouvait pas s'élever plus haut dans l'armée royale, donc

Rápidamente fue nombrado sargento, pero un plebeyo no podía ascender más alto en el ejército real, así que

- Un homme qu'on nomme Slim a été tué dans l'accident.
- Un homme nommé Slim a été tué lors de l'accident.

Un hombre llamado Slim murió en el accidente.

- Il y a très longtemps, j'avais un chat nommé Tango.
- Il était une fois un chat du nom de Tango.

Había una vez, un gato que se llamaba Tango.

Il transmit le plan à son capitaine, peut-être un boyard nommé Gales, lui ordonnant d'attaquer le flanc arrière ottoman depuis l'est.

Él le confía el plan a su capitán, posiblemente un boyardo de nombe Gales, ordenándole flanquear la retaguardia otomana desde el este.

Il a également été nommé commandant de la garde consulaire de Napoléon. Mais il a été démis de ses fonctions après que le

También fue nombrado comandante de la Guardia Consular de Napoleón. Pero fue despedido después de que el