Translation of "Médical " in Spanish

Le corps médical.

la profesión médica.

- Il s'est vu refuser un traitement médical.
- Elle s'est vue refuser un traitement médical.

Se le denegó un tratamiento médico.

Ici le journal médical britannique Lancet --

esta es la revista británica Lancet,

Dans un journal médical en 2005,

En 2005, en una revista médica,

Le personnel médical savait qu'une caméra est installée.

El personal médico estaba al tanto de las cámaras.

Sur les consommateurs de cannabis médical et psychotropique.

sobre consumidores de cannabis por razones medicinales y recreativas.

J'ai appris à parler couramment le jargon médical,

Aprendí a hablar en términos médicos,

Peut-être même d'un point de vue médical.

quizá, incluso, desde una perspectiva médica.

Si vous avez un certificat médical amenez-le.

Si tienes un certificado médico, tráelo.

Il se plaint toujours de son traitement médical.

Está siempre quejándose de su tratamiento.

Elle est doctorante en sciences médicales sur l'enseignement médical.

Es estudiante de doctorado de Educación Médica.

Après un traitement médical d'urgence, Richard Fitzpatrick pensait se rétablir complètement,

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Ils n'auront pas parfois le produit médical dont ils ont besoin.

a veces no tienen el producto médico que necesitan.

Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?

¿Podría usted rellenar el certificado médico para la escuela de mi hijo?

A été retrouvé mort, tué par balle, dans son cabinet médical.

ha sido encontrado muerto a tiros en su oficina médica.

- Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.
- Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

Si tu expliques tout en jargon médical, il est impossible que tout le monde comprenne immédiatement.

Si lo explican tan solo con jerga médica, es imposible que todo el mundo entienda de inmediato.