Translation of "L'estomac" in Spanish

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

- Tengo el estómago lleno.
- Tengo la panza llena.

J'ai l'estomac rempli.

Tengo el estómago lleno.

J'ai mal à l'estomac.

- Tengo dolor de estómago.
- Me duele mi estómago.

J'ai l'estomac qui gargouille.

Me rugen las tripas.

Je me suis rempli l'estomac.

bien, he comido hasta saciarme.

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

- Doctor, me duele el estómago.
- Doctor, me duele mi estómago.

Ne bois pas l'estomac vide.

- No bebas con el estómago vacío.
- No bebas con la panza vacía.

Ne buvez pas l'estomac vide !

No beba con el estómago vacío.

George le frappa à l'estomac.

George le golpeó en el estómago.

J'ai des nœuds dans l'estomac.

Tengo mariposas en el estómago.

- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

La viuda sufría de cáncer de estómago.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

La comida se digiere en el estómago.

Un ulcère se forme dans l'estomac.

Una úlcera se forma en el estómago.

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.

Me revuelve el estómago el olor de los cosméticos.

J'ai une douleur aigüe à l'estomac.

Siento un dolor agudo en el estómago.

Sa fille a mal à l'estomac.

Su hija tiene dolor de estómago.

Il est mort d'un cancer de l'estomac.

Él murió de cáncer de estómago.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

Me duele el estómago después de las comidas.

Tom ressentit une vive douleur à l'estomac.

Tom sintió un dolor agudo en el estómago.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

Ella murió de cáncer de estómago.

La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.

La viuda sufría de cáncer de estómago.

Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.

El débil paciente sufre de cáncer de estómago.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

- Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.
- No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa.

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

- Me duele el estómago.
- Tengo dolor de estomago.
- Me duele mi estómago.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.

- El café puede tener un efecto adverso para el estómago.
- El café puede tener un efecto pernicioso sobre el estómago.

Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.

Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.

Tom a mal à l'estomac et il a des vertiges.

- A Tom le duele el estómago y se encuentra mal.
- Tom tiene retortijones y se siente mareado.

Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.

Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.

Malheureusement, ils doivent venir dans les centres-villes pour se nourrir l'estomac

desafortunadamente tienen que venir a los centros de la ciudad para alimentar sus estómagos

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

Me duele el estómago.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

- ¡Me muero de hambre!
- Estoy muerto de hambre.

- Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.
- Mon oncle est mort hier d’un cancer à l’estomac.

Mi tío murió ayer de cáncer estomacal.