Translation of "Intéressés" in Spanish

Il y avait aussi des parents intéressés, des gens intéressés dans ce film

También había parientes interesados ​​en sí mismos, personas interesadas en esta película

Ils sont très intéressés par l'astronomie.

Les interesa mucho la astronomía.

Des souffrances des Allemands aux proches intéressés

Del sufrimiento de los alemanes a los familiares interesados.

Ils se sont également intéressés à la manipulation ostéopathique.

El estudio también incluye la osteopatía.

Les pêcheurs sont particulièrement intéressés par les muscles adducteurs,

Los pescadores tienen un particular interés en sus músculos aductores,

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux étasuniens sont intéressés par le jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

Nous sommes intéressés par l'observation des coutumes de différentes régions.

Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones.

- Nous ne sommes pas intéressés.
- Nous ne sommes pas intéressées.

No estamos interesados.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

Les interesa mucho la astronomía.

Avoir des parents actifs, intéressés durant les premières années de la vie

El compromiso y el interés de los padres ​​en esos primeros años de vida

Nous sommes intéressés par le "LTOP", le "Dernier temps sur la position".

Estamos interesados ​​en el "LTOP", el "Último tiempo en posición".

Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite ; elles n'existent pas.

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.

- De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
- De nombreux Américains sont intéressés par le jazz.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

Ils n'étaient pas les premiers chercheurs intéressés par la façon dont on nomme les couleurs.

Pero ellos no fueron los primeros en interesarse en cómo nombramos a los colores

- Es-tu intéressé ?
- Es-tu intéressée ?
- Êtes-vous intéressé ?
- Êtes-vous intéressés ?
- Êtes-vous intéressée ?
- Êtes-vous intéressées ?

¿Te interesa?

Connaître l'histoire des grands jeux et des grands tournois nous rend plus intéressés par la compréhension du jeu fascinant des échecs.

Conocer la historia de los grandes juegos y los grandes torneos nos hace más interesados ​​en comprender el fascinante juego del ajedrez.