Translation of "Grandement" in Spanish

J'apprécie grandement votre conseil.

Aprecio mucho su consejo.

Voyager enrichira grandement nos esprits.

Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.

Ton travail s'est grandement amélioré.

Tu trabajo ha mejorado mucho.

- Ton travail s'est grandement amélioré.
- Votre travail s'est grandement amélioré.
- Ton travail s'est remarquablement amélioré.

- Tu trabajo ha mejorado notablemente.
- Tu trabajo ha mejorado mucho.

Mais le cannabis soulage grandement leurs symptômes -

pero que consiguen sustanciales síntomas de relajación consumiendo cannabis.

Le gaspillage dans les buffets diminue grandement

El desperdicio de comida en los bufets disminuye,

L'agriculture sera grandement affectée par ce virus

La agricultura se verá muy afectada por este virus.

La valeur du yen a grandement augmenté.

El valor del yen ha aumentado extremadamente.

Réduisait grandement la fréquence de ces flash-back.

redujo enormemente la frecuencia de los flashbacks

Cela contribuerait grandement à créer de la confiance.

esto ayudaría mucho a generar confianza.

À nouveau, je pense qu'une perspective historique aide grandement.

Pero aquí, una vez más, creo que un poco de perspectiva histórica va muy lejos.

Il a grandement protégé et amélioré les droits des femmes

Protegió y mejoró en gran medida los derechos de las mujeres.

Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.

El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.

- Elle s'intéresse grandement à l'anglais.
- Elle s'intéresse beaucoup à l'anglais.

A ella le interesa mucho el inglés.

A grandement aidé à me faire changer d'avis sur l'énergie nucléaire.

jugó un gran papel en mi cambio de opinión sobre la energía nuclear.

La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.

- El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
- El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.

- Ton anglais s'est grandement amélioré.
- Votre anglais s'est sensiblement amélioré.
- Ton anglais s'est beaucoup amélioré.

Su inglés ha mejorado mucho.

- Ce dictionnaire te sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera très utile.
- Ce dictionnaire vous sera grandement utile.
- Ce dictionnaire te sera d'un grand secours.

Este diccionario te será de mucha ayuda.