Translation of "Enlevé" in Spanish

- Le Dauphin fut enlevé.
- Le Prince fut enlevé.
- Le Prince a été enlevé.

El hijo del rey fue secuestrado.

J'ai enlevé mes chaussures.

Me saqué los zapatos.

J'ai enlevé mon manteau.

Me he quitado el abrigo.

- Ils m'ont enlevé.
- Elles m'ont enlevé.
- Ils m'ont enlevée.
- Elles m'ont enlevée.

- Me secuestraron.
- Me han secuestrado.

Où t’as enlevé tes chaussures ?

- ¿Dónde te descalzaste?
- ¿Dónde se descalzó?
- ¿Dónde os descalzasteis?
- ¿Dónde se quitó los zapatos?
- ¿Dónde os quitasteis los zapatos?

J'ai enlevé mon T-shirt.

Me quité la camiseta.

J'ai enlevé la neige du toit.

Quité la nieve del tejado.

Le garçon a enlevé ses vêtements.

El chico se sacó la ropa.

Le roi a enlevé ses vêtements.

El rey se quitó sus ropas.

- Alors, maintenant que nous l'avons enlevé,

- Entonces, ahora que lo sacamos del camino,

Et peu importe si quelqu'un l'a enlevé

Y no importa si alguien se lo quitó

Il avait enlevé sa ceinture pour boire.

Se había quitado el cinturón para beber.

Le journaliste a été enlevé par des terroristes.

- El periodista fue secuestrado por terroristas.
- Terroristas secuestraron al periodista.

Il a été enlevé par des extra-terrestres.

Él fue abducido por alienígenas

Mais si le trésor de Karun a été enlevé

Pero si el tesoro de Karun fue eliminado

Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

Él entró al cuarto sin su sombrero.

Ce sont des terroristes qui ont enlevé le journaliste.

- El periodista fue secuestrado por terroristas.
- Terroristas secuestraron al periodista.

On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.

Le sacaron las muelas del juicio a Brian.

- Le roi a enlevé ses vêtements.
- Le roi s'est déshabillé.

El rey se quitó sus ropas.

J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

J'ai enlevé mes chaussures et les ai jetées par la fenêtre.

Me quité los zapatos y los tiré por la ventana.

était les dates J'ai enlevé les dates et finalement les URL

era fechas Quité las fechas eventualmente las URLs

J'ai enlevé les taches de peintures que j'avais avec de l'essence de térébenthine.

Me quité las manchas de pintura con aguarrás.

- J'ai rêvé que j'avais été enlevé par des extraterrestres.
- J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.

Soñé que era abducido por los extraterrestres.

J'ai été enlevé et inséminé par des loups qui ont atterri avec leur soucoupe volante dans ma cour.

Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.

- En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
- Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.

Él entró al cuarto sin su sombrero.

Il croit fermement qu'il a été enlevé par un OVNI et a fait l'objet d'expérimentations par des extra-terrestres.

Él está convencido de que fue abducido por un OVNI y de que los extraterrestres experimentaron con él.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

- J'ai enlevé mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.

- J'ai enlevé mes chaussures et les ai mises sous le lit.
- J'ai ôté mes souliers et les ai mis sous le lit.
- J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.

Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.