Translation of "Fichier" in Spanish

Un fichier TXT est un fichier texte.

Un archivo TXT es un archivo de texto.

Un fichier MP3 est un fichier audio.

Un archivo MP3 es un archivo de audio.

Un fichier WMV est un fichier vidéo.

Un archivo WMV es un archivo de vídeo.

- J'ai passé le fichier en revue.
- J'ai examiné le fichier.

- Revisé el archivo.
- Yo revisé el archivo.

- Qui a supprimé le fichier ?
- Qui a effacé le fichier ?

- ¿Quién borró el archivo?
- ¿Quién ha eliminado el archivo?

Le fichier est corrompu.

El archivo está corrupto.

Quel est le bon fichier ?

¿Cuál es el archivo correcto?

Le fichier a été envoyé.

El archivo fue enviado.

Qui a supprimé le fichier ?

¿Quién ha eliminado el archivo?

Veuillez vérifier le fichier ci-joint.

Por favor revisa el fichero adjunto.

Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !

Por favor elimine este archivo.

L'information est dans un fichier sur mon ordinateur.

La información está en un archivo en mi computador.

Je cherche un programme qui peut ouvrir ce fichier.

Estoy buscando un programa que pueda abrir este archivo.

J'ai joint un fichier PDF de mon curriculum vitae.

Le adjunto un PDF con mi currículo.

Je cherche un logiciel qui puisse ouvrir ce fichier.

Busco un programa que pueda abrir este archivo.

Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte.

Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.

Pensez à l'émotion que vous avez mise de côté dans votre fichier mental.

Piensen en esa emoción, la que hice que guardaran en su archivador mental.

J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier Windows 95.

Utilizo una Mac y no puedo leer un fichero de Windows 95.

J'utilise un Mac et je ne peux pas ouvrir un fichier Windows 95.

Utilizo una Mac y no puedo abrir un archivo de Windows 95.

J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.

- Utilizo una Mac y no puedo leer un fichero de Windows 95.
- Utilizo una Mac y no puedo abrir un archivo de Windows 95.

Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire.

El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.

Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?

¿Podrías convertir este archivo a uno compatible con Windows 95 y me lo envías de vuelta?

Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.

No tengo ningún programa compatible con el archivo adjunto, así que no puedo abrirlo. Reenvíemelo en otro formato.