Translation of "Coupa" in Spanish

- Elle coupa le gâteau en deux.
- Elle coupa en deux le gâteau.

- Cortó la tarta en dos.
- Ella cortó la torta por la mitad.

Il coupa une branche d'arbre.

Él cortó una rama del árbol.

Pépé coupa 1 000 petits papiers

Pepe recortó 1000 papelitos

Mère coupa le gâteau en huit.

Mi madre dividió la tarta en ocho partes.

Elle coupa la pomme en deux.

Ella partió la manzana en dos.

La vue lui coupa le souffle.

La vista le cortó la respiración.

Le garçon coupa le gâteau en deux.

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

Il coupa la viande avec un couteau.

Él cortó la carne con un cuchillo.

Une fois, Christophe Colomb se coupa avec un couteau. Cela le mit dans une colère telle qu'il coupa le couteau... avec lui-même.

Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

- Ella dividió la torta en cinco porciones.
- Ella partió la tarta en cinco trozos.
- Ella dividió la tarta en cinco partes.

- Pharamp sépara le gâteau en deux.
- Pharamp coupa le gâteau en deux.

Pharamp partió la tarta en dos.

- Il coupa la pomme en deux.
- Il scinda la pomme.
- Il partagea la pomme en deux.

Él partió la manzana en dos.

- Tom a éteint le moteur et coupé les phares.
- Tom éteignit le moteur et coupa les phares.

Tom apagó el motor y las luces.

Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.

Al acercarse el día fijado para su ejecución, ella se cortó el pelo y se vistió como para ir de fiesta.

- Tom a coupé le gâteau avec le nouveau couteau que Mary lui avait offert.
- Tom coupa le gâteau avec le nouveau couteau que Mary lui avait offert.

Tom cortó la torta con un cuchillo nuevo que Mary le había regalado.