Translation of "Tendue" in Russian

Tu es trop tendue.

Ты слишком напряжена.

La situation là-bas est tendue.

- Ситуация там напряжённая.
- Положение там напряжённое.

Essaye de ne pas être si tendue.

Постарайся не быть такой напряжённой.

En Belgique, la situation s'est de nouveau tendue.

Ситуация в Бельгии вновь обострилась.

- Vous semblez un peu tendu.
- Tu sembles un peu tendue.

Ты какая-то немного напряжённая.

- Tu es trop tendu.
- Tu es trop tendue.
- Vous êtes trop tendu.
- Vous êtes trop tendue.
- Vous êtes trop tendus.
- Vous êtes trop tendues.

- Вы слишком напряжены.
- Ты слишком напряжён.
- Ты слишком напряжена.

- Vous semblez un peu tendue.
- Tu as l'air un peu tendu.

- Ты какой-то немного напряжённый.
- Ты какая-то немного напряжённая.
- Вы какой-то немного напряжённый.
- Вы какая-то немного напряжённая.

- Tu es trop tendu.
- Vous êtes trop tendu.
- Vous êtes trop tendue.

Вы слишком напряжены.

Tom s’est essuyé les mains avec la serviette que Marie lui avait tendue.

Том вытер руки полотенцем, которое протянула ему Мария.

- Essaye de ne pas être si tendu.
- Essaye de ne pas être si tendue.
- Essayez de ne pas être si tendue.
- Essayez de ne pas être si tendu.
- Essayez de ne pas être si tendus.
- Essayez de ne pas être si tendues.

- Постарайся не быть таким напряжённым.
- Постарайся не быть такой напряжённой.
- Постарайтесь не быть таким напряжённым.
- Постарайтесь не быть такой напряжённой.
- Постарайтесь не быть такими напряжёнными.