Translation of "Suffira" in Russian

Une ne suffira pas.

Один язык не поможет.

Une femme me suffira.

- Мне будет достаточно одной жены.
- Мне одной жены хватит.

Tout l'argent réuni ne suffira pas.

Всех собранных денег не хватит.

- Cela suffira pour l'instant.
- Ce sera suffisant pour le moment.

Пока что этого хватит.

- Cela suffit à l'heure actuelle.
- C'est suffisant pour le moment.
- Cela suffira pour l'instant.

Пока что этого хватит.

- Ça suffira pour le moment.
- C'est suffisant pour le moment.
- C'est assez pour le moment.

- Пока хватит.
- Пока достаточно.
- Пока что хватит.
- Пока что достаточно.

- Ça suffira pour le moment.
- C'en est assez pour le moment.
- C'est assez pour le moment.
- Ça suffit pour l'instant.

Пока хватит.

Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.

Всего одного момента моей жизни было достаточно, чтобы узнать и полюбить тебя, но всей моей жизни не хватит, чтобы забыть тебя.