Translation of "Rayonnement" in Russian

Et émet un très fort rayonnement.

Он буквально пышет радиацией.

Mais il n'y avait pas de rayonnement. Ici aussi

но не было никакого излучения. Здесь тоже

Voici la pluie de rayonnement cosmique provenant de ce soleil

вот дождь космического излучения, идущий от этого солнца

Qu'est-ce que la vie sans le rayonnement de l'amour ?

- Что есть жизнь без сияния любви?
- Что есть жизнь без блеска любви?