Translation of "Fillette" in Russian

- Arrête de pleurer comme une fillette !
- Arrêtez de pleurer comme une fillette !
- Cesse de pleurer comme une fillette !
- Cessez de pleurer comme une fillette !

Прекрати реветь как девчонка!

La fillette m'a souri.

Девочка улыбнулась мне.

La fillette embrassait sa poupée.

Девочка обнимала свою куклу.

Tu frappes comme une fillette !

Ты бьешь как девчонка.

La fillette a perdu son bracelet.

Девочка потеряла свой браслет.

La fillette ressemble à sa mère.

Девочка похожа на свою мать.

Comment ? Un gars battant une fillette ? Fi !

Как? Мальчик и бьёт девочку! Фу!

Tom hurla comme une fillette de quinze ans.

Том завопил, как пятнадцатилетняя девочка.

La fillette a failli se perdre dans la foule.

Девочка чуть не потерялась в толпе.

Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.

Эта собака спасла жизнь той маленькой девочке.

Marie faisait boire du lait chaud à la fillette.

Мэри давала девочке тёплое молоко.

- Tu frappes comme une fillette !
- Tu frappes comme une fille !

Ты бьешь как девчонка.

Avez-vous vu une fillette aux cheveux noirs et courts ?

Вы не видели маленькую девочку с короткими чёрными волосами?

- Quoi ? Un garçon qui bat une petite fille ? Pouah !
- Comment ? Un gars battant une fillette ? Fi !

Что? Мальчик бьёт маленькую девочку? Тьфу!

- Cette fillette a le caractère de son père.
- Cette petite fille a le caractère de son père.
- Cette petite fille a le même caractère que son père.

- У этой девочки отцовский характер.
- У девочки отцовский характер.