Translation of "Fassions" in Russian

- Ils veulent que nous le fassions.
- Elles veulent que nous le fassions.

Они хотят, чтобы мы это сделали.

- Que veux-tu que nous fassions, exactement ?
- Que voulez-vous que nous fassions, exactement ?

- Чего конкретно ты от нас хочешь?
- Что именно вы хотите, чтобы мы сделали?

Tom veut que nous fassions ça.

Том хочет, чтобы мы это сделали.

- Êtes-vous sûr que nous fassions ce qu'il convient ?
- Êtes-vous sûre que nous fassions ce qu'il convient ?
- Êtes-vous sûrs que nous fassions ce qu'il convient ?
- Êtes-vous sûres que nous fassions ce qu'il convient ?

- Ты уверен, что мы поступаем правильно?
- Вы уверены, что мы поступаем правильно?

Je veux que nous le fassions ensemble.

Я хочу, чтобы мы сделали это вместе.

J'insiste pour que nous le fassions maintenant.

Я настаиваю на том, чтобы мы сделали это сейчас.

Pourquoi Tom veut-il que nous fassions cela ?

- Почему Том хочет, чтобы мы это сделали?
- Зачем Тому нужно, чтобы мы это сделали?

Je pense qu'il faut que nous fassions attention.

Думаю, нам нужно быть осторожными.

Je n'arrive pas à croire que nous le fassions.

- Я не могу поверить, что мы делаем это.
- Поверить не могу, что мы это делаем.

Je ne veux pas que nous nous fassions attraper.

Я хочу, чтобы нас не поймали.

Je crains que nous ne le fassions pour rien.

Боюсь, как бы всё это не было зря.

Nous devons découvrir pourquoi ils veulent que nous fassions cela.

Нам надо выяснить, почему они хотят, чтобы мы это сделали.

- Appelle-moi si tu veux que nous fassions quelque chose ensemble, demain.
- Appelez-moi si vous voulez que nous fassions quelque chose ensemble, demain.
- Appelle-moi si vous voulez que nous fassions quelque chose ensemble, demain.

Позвони мне, если захочешь замутить вместе что-нибудь завтра.

Tom a clairement dit ce qu'il s'attendait à ce que nous fassions.

Том ясно дал понять, чего он от нас ждёт.

Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.

Мы можем продолжать играть пока не мешаем своим шумом другим.