Translation of "Déteste" in Russian

- Je le déteste !
- Je vous déteste !
- Je la déteste !

Я вас ненавижу!

- Je déteste m'ennuyer.
- Je déteste l'ennui.

Ненавижу скучать.

Il me déteste et je le déteste !

Он ненавидит меня. А я ненавижу его!

- Je déteste voler.
- Je déteste les mouches.

Ненавижу летать.

- Je déteste perdre.
- Je déteste avoir le dessous.

Я ненавижу проигрывать.

J'aime qui m'aime, et déteste qui me déteste.

Люблю любящего меня и ненавижу ненавидящего меня.

- Je déteste ce bouquin.
- Je déteste ce livre.

Я ненавижу эту книгу.

- Je déteste ce tapis.
- Je déteste cette moquette.

- Меня бесит этот ковёр.
- Ненавижу этот ковёр.

- Je déteste cette ville.
- Je déteste cette bourgade.

Ненавижу этот город.

- Je déteste mon colocataire.
- Je déteste ma colocataire.

- Я ненавижу свою соседку по комнате.
- Я ненавижу своего соседа по комнате.

- Je déteste mon directeur.
- Je déteste mon patron.

Я ненавижу своего начальника.

- Je déteste manger seul.
- Je déteste manger seule.

- Я ненавижу есть один.
- Я ненавижу есть одной.
- Я ненавижу есть в одиночестве.

- Maintenant, je la déteste.
- Je la déteste, désormais.

Теперь я её ненавижу.

- Je déteste être photographié.
- Je déteste être photographiée.

- Ненавижу, когда меня фотографируют.
- Ненавижу фотографироваться.
- Я терпеть не могу фотографироваться.

- Je les déteste tous.
- Je les déteste toutes.

- Я ненавижу их всех.
- Я их всех ненавижу.

Tom me déteste autant que je le déteste.

- Том ненавидит меня так же, как и я его.
- Том ненавидит меня так же сильно, как и я его.

On déteste l'incertitude.

Мы ненавидим неопределённость.

Elle déteste courir.

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

Je déteste l'hypocrisie.

- Ненавижу лицемерие.
- Я ненавижу лицемерие.

Je déteste travailler.

Я ненавижу работу.

Je déteste perdre.

Я ненавижу проигрывать.

Je me déteste.

- Я сам себя ненавижу.
- Я сама себя ненавижу.
- Я себя ненавижу.
- Ненавижу себя.

Elle se déteste.

Она сама себя ненавидит.

Il se déteste.

- Он ненавидит себя.
- Он сам себя ненавидит.

Tom me déteste.

Том меня ненавидит.

Je déteste tout !

- Я всё ненавижу!
- Ненавижу всё!

Je le déteste.

- Я его ненавижу.
- Я ненавижу его.

Je les déteste.

Я их ненавижу.

Tom déteste ça.

Том этого терпеть не может.

Je déteste étudier.

Я ненавижу учиться.

Tom déteste l'école.

Том ненавидит школу.

Je déteste Halloween.

Я ненавижу Хэллоуин.

Je déteste attendre.

Ненавижу ждать.

Jésus te déteste.

- Иисус тебя ненавидит.
- Иисус терпеть тебя не может.
- Иисус терпеть вас не может.

Je déteste repasser.

- Я ненавижу гладить.
- Терпеть не могу гладить.

Je déteste voyager.

Я ненавижу путешествовать.

On le déteste.

Его ненавидят.

Je déteste l'école.

Ненавижу школу!

Je déteste Noël.

Ненавижу Рождество.

Je déteste danser.

Ненавижу танцевать.

Je déteste Boston.

Я ненавижу Бостон.

Je déteste voler.

Ненавижу летать.

Je déteste ça.

- Ненавижу это.
- Терпеть этого не могу.

Qui te déteste ?

- Кто тебя ненавидит?
- Кто вас ненавидит?

Tom déteste perdre.

Том ненавидит проигрывать.

Je déteste Marika.

Ненавижу Марику.

Tom déteste l'opéra.

- Том ненавидит оперу.
- Том терпеть не может оперу.

Je te déteste.

Я тебя ненавижу.

Il déteste courir.

Он ненавидит бегать.

Tom déteste Mary.

Том ненавидит Мэри.

Je déteste Paris.

Я ненавижу Париж.

Je déteste conduire.

Ненавижу водить машину.

Tom déteste Noël.

Том ненавидит Рождество.

Je déteste l'hiver.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.

Je la déteste.

Я её ненавижу.

Je déteste l'ail.

Я ненавижу чеснок.

Il déteste Tom.

Он ненавидит Тома.

Il déteste Marie.

Он ненавидит Мэри.

Tom déteste courir.

Том терпеть не может бегать.

Je le déteste !

Я его ненавижу!

Je la déteste !

Я её ненавижу!

- Je te déteste.
- Je te hais.
- Je te déteste !

Я тебя ненавижу!

- Je déteste ce boulot.
- Moi je déteste ce boulot.

Ненавижу эту работу.

- Je déteste les lumières fluorescentes.
- Je déteste l'éclairage fluorescent.

Ненавижу люминесцентные лампы.

- Je déteste les tâches administratives.
- Je déteste la paperasse.

- Ненавижу бумажную работу.
- Ненавижу бумажную волокиту.