Translation of "Dépassée" in Russian

Franchement, ta manière de penser est dépassée.

Честно говоря, образ твоих мыслей старомоден.

La centrale a été mise au rancart à cause de sa technologie dépassée.

Электростанция была законсервирована из-за устаревшей технологии.

Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !

- А-а блин! Дата годности вышла, из-за этого тебя рвало.
- А, блин, срок годности истёк, вот тебя и вырвало.