Translation of "Clavier" in Russian

Ce clavier est parfait.

- Эта клавиатура совершенна.
- Эта клавиатура безупречна.
- Этот синтезатор прекрасен.

J'ai cassé mon clavier.

Я сломал клавиатуру.

Mon chat aime mon clavier.

Моему коту нравится клавиатура.

Il me faut un clavier.

Мне нужна клавиатура.

Le clavier cessa de fonctionner.

- Клавиатура перестала работать.
- Клавиатура сломалась.

Ce clavier ne fonctionne plus.

Эта клавиатура перестала работать.

Je n'aime pas ce clavier.

Мне не нравится эта клавиатура.

Je n'ai pas de clavier turc.

У меня нет турецкой клавиатуры.

Est-ce que le clavier fonctionne ?

Клавиатура работает?

Tapez votre mot de passe sur le clavier.

Наберите свой пароль на клавиатуре.

Ses doigts bougeaient rapidement au-dessus du clavier.

Его пальцы быстро двигались над клавиатурой.

J'ai presque renversé du café sur mon clavier.

Я чуть не пролил кофе на клавиатуру.

Est-ce que tu peux réparer mon clavier ?

- Можешь починить мне клавиатуру?
- Можешь отремонтировать мою клавиатуру?

- Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.
- Sur le clavier suisse, il n'y a pas de s tsett.
- Le ß ne figure pas sur le clavier suisse.

- На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.
- На швейцарской клавиатуре нет буквы "эсцет".

Le clavier suisse ne possède pas la lettre ß.

На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.

Quelqu'un peut-il me dire où se trouve le clavier ?

- Кто-то может мне сказать, где находится клавиатура?
- Кто-нибудь может мне сказать, где клавиатура?

Il n'y a pas de ß sur le clavier suisse.

На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.

Je ne peux pas taper le « K » sur mon clavier.

- У меня на клавиатуре "К" не печатается.
- Я не могу у себя на клавиатуре "К" напечатать.

Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !

О, ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? Круто!

C'est difficile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier espéranto.

На эсперанто трудно печатать, не имея раскладки эсперанто.

Donc, si vous croisez les bras ou martelant sur votre clavier,

Если вы скрещиваете руки на груди или барабаните по клавиатуре,

Ce jeu se joue soit au clavier, soit à la manette.

В эту игру играют либо с клавиатуры, либо с геймпада.

- Que t'ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?
- Que vous ai-je dit à propos de l'alimentation au-dessus du clavier ?

Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой?

Mon chat a pris l’habitude de se promener sur mon clavier d’ordinateur.

Мой кот взял привычку разгуливать по клавиатуре компьютера.

Les textes finnois ont l'air comme si le clavier s'était coincé en écrivant.

Финские тексты выглядят так, как будто клавиатуру заело во время печати.