Translation of "Capot " in Russian

Ouvrez le capot.

- Откройте капот.
- Открой капот.

Comment est-ce que j'ouvre le capot ?

- Как мне открыть капот?
- Как открывается капот?

Jetons un coup d'œil sous le capot.

Давай взглянем под капот.

Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.

Я сказал тебе открыть капот, а не багажник.

- Comment est-ce que je déploie la capote ?
- Comment est-ce que j'ouvre le capot ?
- Comment ouvre-t-on le capot ?

- Как мне открыть капот?
- Как открывается капот?

La première chose qu'il fait c'est de regarder sous le capot.

и первое, что там делают, — смотрят под капот.

C'est tellement chaud qu'on pourrait cuire un œuf sur le capot.

Так жарко, что можно пожарить яйцо на капоте.

C'est juste que je ne sais pas ce qu'il y a en dessous du capot.

но я не знаю, что остаётся за кадром.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.