Translation of "épouvantail" in Russian

T'inquiète pas, ce n'est qu'un épouvantail.

Успокойся. Это всего лишь пугало.

Ce n'est pas un épouvantail que cette quarantaine

Это не страшно, что этот карантин

Je ne peux pas faire fuir les oiseaux. Je ne suis pas un épouvantail.

Я не могу распугать птиц. Я не пугало.