Translation of "Survie" in Portuguese

La survie itinérante ou la survie statique.

Sobrevivência dinâmica ou estática?

Et de survie...

... e sobrevivência...

Motivée par l'instinct de survie,

Motivado pela sobrevivência,

Pour la survie itinérante, tapez "droite".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita".

Important est la survie du groupe

o que importa é que o grupo vive

J'ai abandonné tout espoir de survie.

Eu abandonei toda esperança de sobrevivência.

Une rivière ! C'est bon pour la survie.

Um rio! É ótimo para a sobrevivência.

A créé une culture de survie créatrice.

criou uma cultura de sobrevivência criativa

La nourriture est essentielle à la survie.

A alimentação é essencial para a sobrevivência.

L'adaptation est le secret de la survie.

Adaptação é o segredo da sobrevivência.

Faire semblant, prétendre, c'était une question de survie.

Representar, fingir, era uma questão de sobrevivência.

Sont simplement un moyen de survie pour l'espèce.

são meros sinais duma espécie a lutar para sobreviver.

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

Boa! Podem haver muitas oportunidades de sobrevivência para nós aqui,

On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,

Podemos usar a chamada sobrevivência estática,

Pour la survie statique, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Para tentar a sobrevivência estática, pressione "esquerda" e depois "aceitar".

Pour la survie itinérante, appuyez sur "droite", puis "OK".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita" e depois "aceitar".

Le sacrifice d'individus assure la survie de la colonie.

O sacrifício individual assegura a sobrevivência da colónia.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

mas só podemos começar quando escolher a estratégia de sobrevivência.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir une stratégie de survie.

mas só podemos começar quando escolher a estratégia de sobrevivência.

La survie de cette jeune troupe dépend de sa meneuse.

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie.

Calor e luz são necessários à nossa existência.

C'est un acte délibéré pour assurer sa propre sécurité et survie.

Teria sido um ato deliberado com vista a assegurar a sua segurança e sobrevivência.

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

No Japão, outra espécie vive em condições extremas.