Translation of "Sociale" in Portuguese

"Distanciation sociale."

"Distanciamento social."

"Instaurer plus de distanciation sociale"

"Aplicar mais distanciamento social."

La preuve en est que Institution de sécurité sociale signifie Institution de sécurité sociale.

A prova é que a Instituição de Seguro Social representa Instituição de Seguro Social.

Et je suis une épidémiologiste sociale.

e sou uma epidemiologista social.

Il avait peu de vie sociale.

Tinha pouca vida social.

Comme la mise à niveau sociale.

como Social Upgrade.

J'ai commencé comme inventrice, entrepreneuse, innovatrice sociale.

Comecei como inventora, empreendedora, inovadora social.

Cela a nui gravement à la vie sociale

Isso teve um grande dano à vida social

La Grèce souffre d'une crise économique et sociale.

A Grécia está passando por uma crise econômica e social.

Au Japon, les infirmières ont une haute position sociale?

No Japão as enfermeiras têm uma alta posição social?

C'est fou, c'est un merde tonne de preuve sociale.

Isso é louco, é muita prova social.

Quand il s'agit de sociale actions et liens de retour,

quando se trata de compartilhamentos sociais e backlinks,

Il y a tellement de différents versions de preuve sociale.

Há tantas versões diferentes de prova social.

De donner place à la vie sociale et à la gestion

de dar lugar na vida social e gestão

Il méprise les personnes de classe sociale inférieure à la sienne.

Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.

C'est un jeu de quantité, mais vous combiner la stratégie sociale

É um jogo de quantidade, mas combine a estratégia de redes sociais

Le quatrième conseil que j'ai pour vous montrez la preuve sociale.

A quarta dica que eu tenho para você é: mostre prova social.

Ces sont deux livres sur la situation sociale des émigrés au Portugal.

São dois livros sobre a situação social dos imigrantes em Portugal.

Donc, si vous n'êtes pas sûr du meilleur type de preuve sociale,

Então, se você não tem certeza de qual é o melhor tipo de prova social

Je pense que le but de cette vidéo devrait être une expérience sociale ou quelque chose

Eu acho que o objetivo deste vídeo deve ser um experimento social ou algo assim

Boule de Suif est un personnage qui surprend et qui a des caractéristiques qui n'appartiennent pas spécifiquement à sa classe sociale.

Bola de Sebo é uma personagem surpreendente, com características que não pertencem especificamente à sua classe social.

Les Japonais ont tendance à vouloir connaître un certain nombre d'informations personnelles sur quelqu'un telles que son âge, sa position sociale, s'il est ou non marié, avant de se sentir en confiance pour parler avec un étranger.

Os japoneses tendem a querer saber um certo número de informações pessoais sobre alguém tais como idade, posição social ou se é ou não casado antes de se sentirem confiantes para falar com um estrangeiro.