Translation of "Renversé" in Portuguese

Tout le lait s'est renversé.

Todo o leite se derramou.

Attention ! La voiture t'a presque renversé.

Cuidado! O carro quase te atropelou.

J'ai renversé mon café sur le tapis.

Derramei café no carpete.

J'ai presque renversé du café sur mon clavier.

Eu quase derramei café no meu teclado.

Mon chien a été renversé par une voiture.

O meu cachorro foi atropelado por um carro.

- Tom a renversé le lait.
- Tom renversa le lait.

O Tom derramou o leite.

Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé.

Não adianta chorar sobre o leite derramado.

L'art consiste à se relever une fois de plus qu'on est renversé.

O sucesso consiste simplesmente em levantar-se uma vez a mais do que se cai.

- Avez-vous jamais été renversé ?
- Avez-vous jamais été renversée ?
- Avez-vous jamais été renversés ?
- Avez-vous jamais été renversées ?
- As-tu jamais été renversé ?
- As-tu jamais été renversée ?

Você já foi atropelado alguma vez?

- Tom a été heurté par une voiture.
- Tom a été renversé par une voiture.

Um carro bateu em Tom.