Translation of "Rencontrées" in Portuguese

Elles se sont rencontrées au collège.

Elas se conheceram no colégio.

- Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui.
- Nous nous sommes rencontrées aujourd'hui.

Nós nos encontramos hoje.

- Ils se sont rencontrés au collège.
- Ils se sont rencontrés au lycée.
- Elles se sont rencontrées au collège.
- Elles se sont rencontrées au lycée.

- Eles se conheceram na escola secundária.
- Elas se conheceram na escola secundária.

- Ils se sont rencontrés au lycée.
- Elles se sont rencontrées au lycée.

Elas se conheceram na escola secundária.

- Nous nous sommes rencontrés à Boston.
- Nous nous sommes rencontrées à Boston.

Nós nos conhecemos em Boston.

- Nous nous sommes rencontrés en colonie de vacances.
- Nous nous sommes rencontrées en colonie de vacances.

- Nós nos conhecemos no acampamento de verão.
- Nos encontramos no acampamento de verão.

- Ils se sont rencontrés à une rencontre surprise.
- Elles se sont rencontrées à une rencontre surprise.

- Eles se conheceram em um encontro às escuras.
- Elas se conheceram em um encontro às escuras.

- Nous nous sommes rencontrés au mariage d'un ami.
- Nous nous sommes rencontrées au mariage d'une amie.

- Nós nos conhecemos no casamento de um amigo.
- Nós nos conhecemos no casamento de uma amiga.

- Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
- Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrées ?

Você lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez?

- Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontré.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je t'ai rencontrée.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontré.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrée.
- Je savais que nous allions nous marier au moment où je vous ai rencontrées.

- Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que te conheci.
- Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que a conheci.
- Eu soube que nos casaríamos a partir do momento em que o conheci.