Translation of "Rejoint" in Portuguese

- Pourquoi avez-vous rejoint l'armée ?
- Pourquoi as-tu rejoint l'armée ?

Por que você se juntou ao exército?

J'ai rejoint la Marine.

Entrei para a Marinha.

Tom a rejoint l'armée.

Tom entrou no exército.

Un poème complet est celui où l'émotion rejoint la pensée et la pensée rejoint les mots.

Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras.

Tom et Mary ont rejoint le groupe.

Tom e Maria juntaram-se ao grupo.

Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.

Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.

L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en 2003.

A Armênia aderiu à Organização Mundial do Comércio em 2003.

Nous sommes heureux que vous ayez rejoint notre équipe.

Nós estamos felizes que você juntou-se à nossa equipe.

Mais après que les Anglais ont rejoint l'Union Européenne en 1973,

Mas depois da Grâ-Bretanha juntar-se a União Europeia em 1973,