Translation of "Perdaient" in Portuguese

Tous ceux qui protestaient perdaient leur emploi.

Todos os que protestaram perderam o emprego.

Par là je monte au faîte, où des mains languissantes / perdaient contre les Grecs des flèches impuissantes.

Por ali penetrando, chego ao cimo, / de onde os pobres troianos seus projéteis / toscos e sem efeito arremessavam.