Translation of "M'écouter" in Portuguese

- Tu devrais m'écouter.
- Vous devrez m'écouter.

Você deveria me escutar.

- Tu ferais mieux de m'écouter.
- Vous feriez mieux de m'écouter.

É melhor você me escutar.

Tu aurais dû m'écouter.

- Você deveria ter me escutado.
- Você deveria ter-me escutado.
- Tu deverias ter ouvido meu conselho.
- Deveríeis ter-me escutado.
- Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.
- O senhor deveria ter-me escutado.
- A senhora deveria ter ouvido o meu conselho.
- Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho.
- As senhoras deveriam ter-me escutado.

- Je pense que tu devrais m'écouter.
- Je pense que vous devriez m'écouter.

Eu acho que você deveria me ouvir.

Ken ne voulait pas m'écouter.

Ken não quis me escutar.

Mes enfants refusent de m'écouter.

Meus filhos não vão me escutar.

Ma fille refuse de m'écouter.

Minha filha não vai me ouvir.

Mon fils refuse de m'écouter.

Meu filho não vai me ouvir.

As-tu le temps de m'écouter ?

Você tem tempo para me escutar?

- Personne ne voulait m'écouter.
- Personne ne m'écouterait.

- Ninguém me ouviria.
- Ninguém me escutaria.
- Ninguém me daria ouvidos.
- Ninguém quis me ouvir.
- Ninguém quis me dar ouvidos.
- Ninguém deu importância ao que eu falei.
- Ninguém ligou para o que eu falei.