Translation of "Jouez" in Portuguese

- Jouez-vous d'un instrument ?
- Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
- Jouez-vous d'un quelconque instrument ?

Vocês tocam algum instrumento?

Vous jouez au foot ?

Vocês jogam futebol?

Quand jouez-vous au tennis ?

- Quando o senhor joga tênis?
- Quando a senhora joga tênis?

Où jouez-vous au tennis ?

- Onde você joga tênis?
- Onde vocês jogam tênis?

Depuis quand jouez-vous du piano ?

- Desde quando o senhor toca piano?
- Desde quando a senhora toca piano?
- Desde quando você toca piano?

Ne jouez pas au base-ball ici.

Não joguem beisebol aqui.

Vous jouez du piano, n'est-ce pas ?

Você toca piano, não é?

Vous jouez très bien de la guitare.

Vocês tocam violão muito bem.

Il voudrait savoir si vous jouez aux échecs.

Ele gostaria de saber se você joga xadrez.

- Avec quoi jouez-vous ?
- Avec quoi joues-tu ?

Com o que você está brincando?

Ne jouez pas au baseball dans le parc.

- Não joguem beisebol no parque.
- Não jogue beisebol no parque.

- Joues-tu au golf ?
- Jouez-vous au golf ?

Você joga golfe?

- Ne jouez jamais ici.
- Ne joue jamais ici.

- Nunca brinque aqui.
- Nunca jogue aqui.

- Jouez-vous au bowling ?
- Joues-tu au bowling ?

- Jogas boliche?
- Você joga boliche?
- Tu jogas boliche?

Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.

Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão.

- Jouez-vous au football avec vos amis ?
- Vous jouez au football avec vos amis ?
- Tu joues au football avec tes amis ?
- Tu joues au football avec tes amies ?
- Jouez-vous au football avec vos amies ?
- Vous jouez au football avec vos amies ?

Você joga futebol com seus amigos?

- Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
- Joues-tu d'un instrument quelconque ?
- Jouez-vous d'un quelconque instrument ?
- Joues-tu d'un quelconque instrument ?

Você toca algum instrumento?

Vous jouez au ballon avec votre ami dans la rue

você está jogando bola com seu amigo na rua

- Étudie et ne joue pas !
- Étudiez et ne jouez pas !

Estude e não brinque!

- Tu joues toujours au golf ?
- Vous jouez toujours au golf ?

Você ainda joga golfe?

- Joues-tu encore du piano ?
- Jouez-vous encore du piano ?

Você ainda toca piano?

Jouez de la musique pour vos proches à travers le téléphone.

Toque música para os que você ama pelo telefone.

- Jouez-vous du trombone ?
- Est-ce que tu joues du trombone ?

- Vocês tocam trombone?
- Você toca trombone?

- Est-ce que tu joues bien au tennis ?
- Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
- Joues-tu bien au tennis ?
- Jouez-vous bien au tennis ?

Você joga tênis bem?

- Ne joue pas avec le feu.
- Ne jouez pas avec le feu.

Não brinque com fogo.

Lorsque vous jouez aux échecs, veillez à ne pas perdre votre dame.

Ao jogar xadrez, tome cuidado para não perder a dama.

- Tu joues toujours au golf ?
- Est-ce que vous jouez toujours au golf ?

- Você ainda joga golfe?
- Vocês ainda jogam golfe?

- À quelle sorte de jeu jouez-vous ?
- À quelle sorte de jeu joues-tu ?

Que espécie de jogo você está jogando?

- Ne jouez pas au base-ball ici.
- Ne joue pas au base-ball ici.

Não joguem beisebol aqui.

- Au fait, est-ce que tu joues du violon ?
- Au fait, jouez-vous du violon ?

A propósito, você toca violino?

- Est-ce que tu joues encore de la guitare ?
- Jouez-vous toujours de la guitare ?

Você ainda toca violão?

- Pourquoi ne joues-tu pas quelque chose pour moi ?
- Pourquoi ne jouez-vous pas quelque chose pour moi ?
- Pourquoi ne me joues-tu pas quelque chose ?
- Pourquoi ne me jouez-vous pas quelque chose ?

Por que não tocas algo para mim?

- Ne joue pas avec le feu.
- Ne jouez pas avec le feu.
- Ne joue pas avec le feu !

Não brinque com fogo.

Si vous jouez aux échecs, vous savez qu'un pion peut gagner le droit de devenir un fou, un cavalier, une tour ou une dame.

Se você joga xadrez, sabe que um peão pode conquistar o direito de se converter em um bispo, um cavalo, uma torre ou uma dama.

- Est-ce que tu joues bien au tennis ?
- Êtes-vous bon au tennis ?
- Est-ce que vous jouez bien au tennis ?
- Es-tu bonne au tennis ?
- Es-tu bon au tennis ?
- Joues-tu bien au tennis ?

Você joga tênis bem?