Translation of "Gaspiller" in Portuguese

- Je déteste gaspiller mon temps.
- J'ai horreur de gaspiller mon temps.

Eu odeio desperdiçar meu tempo.

- Veuillez ne pas gaspiller l'eau.
- Je te prie de ne pas gaspiller l'eau.

Por favor, não desperdice água.

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

Não devemos gastar nossos recursos energéticos.

Vous ne voulez pas gaspiller de l'argent,

você não deve desperdiçar dinheiro,

Nous sommes en train de gaspiller de l'eau.

- Nós estamos desperdiçando água.
- Nós estávamos desperdiçando água.

- Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.
- Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.

Eu não posso gastar nem um iene.

- Je ne veux pas gaspiller votre temps.
- Je ne veux pas gaspiller ton temps.
- Je ne veux pas vous faire perdre votre temps.

Não quero desperdiçar seu tempo.

- Tu gaspilles mon temps.
- Vous gaspillez mon temps.
- Tu es en train de gaspiller mon temps.
- Vous êtes en train de gaspiller mon temps.

Você está desperdiçando meu tempo.