Translation of "Blessées" in Portuguese

Beaucoup étaient blessées.

Muitas pessoas ficaram feridas.

Treize personnes ont été blessées.

Treze pessoas ficaram feridas.

Les personnes blessées blessent les autres.

Pessoas machucadas machucam pessoas.

Trois personnes ont été légèrement blessées.

Três pessoas ficaram levemente feridas.

Dix personnes ont été blessées dans l'accident.

Dez pessoas ficaram feridas no acidente.

Plus de cinq cents personnes ont été blessées.

- Mais de quinhentas pessoas se machucaram.
- Mais de quinhentas pessoas se feriram.

Trois personnes sont mortes, quatre ont été blessées.

Três pessoas morreram, quatro ficaram feridas.

Trois personnes sont mortes, huit ont été blessées.

- Três pessoas morreram, oito ficaram feridas.
- Há três mortos, e oito pessoas ficaram feridas.

Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.

Elas se feriram gravemente num acidente de carro.

Environ 120 personnes ont été blessées par des léopards ces sept dernières années.

E cerca de 120 pessoas foram feridas por leopardos nos últimos sete anos.

- T'es-tu blessé ?
- Es-tu blessé ?
- Êtes-vous blessé ?
- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessé ?
- Vous êtes-vous blessée ?
- Vous êtes-vous blessés ?
- Vous êtes-vous blessées ?

- Você está ferido?
- Vocês se machucaram?

- Ils furent gravement blessés dans un accident de voiture.
- Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
- Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.
- Elles ont été gravement blessées dans un accident de voiture.

Elas ficaram gravemente feridas num acidente de carro.

- Êtes-vous blessés ?
- Êtes-vous blessées ?
- Êtes-vous blessée ?
- Es-tu blessé ?
- Es-tu blessée ?
- Êtes-vous blessé ?

- Você está machucado?
- Você está machucada?

- T'ai-je blessé ?
- T'ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessé ?
- Vous ai-je blessée ?
- Vous ai-je blessés ?
- Vous ai-je blessées ?

Feri seus sentimentos?

- As-tu été blessé ?
- As-tu été blessée ?
- Avez-vous été blessé ?
- Avez-vous été blessée ?
- Avez-vous été blessés ?
- Avez-vous été blessées ?

Você estava ferido?

- Comment vous êtes-vous blessé ?
- Comment vous êtes-vous blessés ?
- Comment vous êtes-vous blessée ?
- Comment vous êtes-vous blessées ?
- Comment t'es-tu blessé ?
- Comment t'es-tu blessée ?

- Como você se machucou?
- Como vocês se machucaram?