Translation of "L'Échide" in Polish

L'échide carénée.

Efa piaskowa.

Je décrirais l'échide carénée comme un cauchemar.

Moim zdaniem efa to kompletny koszmar.

Masi évite l'étape suivante de l'enfer de l'Échide :

przez co uniknął kolejnej fazy:

Un rôdeur de nuit. C'est lorsque le soleil se couche que l'échide fait le plus de dégâts.

To po zachodzie ci nocni prześladowcy czynią najwięcej szkód.

Quand je pense à l'échide, ça me rappelle quand on était restés dans le quartier de Ratnagiri à Maharashtra.

Gdy myślę o efie, myślę o czasie spędzonym w Ratnagiri w stanie Maharasztra.

Avec l'échide carénée, les effets sont si rapides avec le sang, que ce venin peut tuer en moins d'une heure.

Jad efy tak szybko działa na krew, że może zabić w niecałą godzinę.

Mais il y a un homme qui est mort 40 jours après avoir été mordu par l'échide. Il ne s'est pas fait traiter. Il est mort d'une hémorragie.

Znamy przypadek człowieka, który wykrwawił się 40 dni po ukąszeniu, bo nie był leczony.