Translation of "Croissance" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Croissance" in a sentence and their polish translations:

Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

Des retards de croissance et de langage,

opóźnień w rozwoju i mowie,

Qui viseront la croissance de la tumeur et les métastases.

które skutecznie zapobiegną wzrostowi guza i przerzutom.

C'est l'habitat dont la croissance est la plus rapide au monde.

To najszybciej rosnące siedlisko na Ziemi.

Qui vise les métastases sans viser la croissance de la tumeur

które walczą z przerzutami nie przez ograniczanie wzrostu guza,

Cette carte montre plusieurs pays qui ont connu une croissance significative

Ta mapa pokazuje kraje, w których nastąpił dramatyczny wzrost

Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.

Im bardziej bezużyteczna roślina, tym szybszy i bardziej okazały jest jej rozrost.

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.

Wzrost PKB w trzecim kwartale był o 1% wyższy niż w poprzednim.

Comme ailleurs en Inde, la croissance se produit la plupart du temps plus malgré le gouvernement que grâce à lui.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.