Translation of "Service" in Korean

A lancé Hitch, un nouveau service

히치라는 새로운 서비스를 출시했는데

Ou deux fournisseurs de service Internet,

인터넷 서비스 사업자가 한두 군데밖에 없고

Ou agents de service en téléphonie mobile.

휴대폰 수리원이 되기도 하죠.

Un restaurant très sale avec un service épouvantable

혹은 정말 더럽고 끔찍한 서비스를 제공하는 식당

Ou le restaurant sale avec un mauvais service ?

혹은 정말 더럽고 끔찍한 서비스를 제공하는 식당은요?

N'est rien de plus qu'un service fourni par d’autres.

그건 사실 누군가가 해주는 서비스에 지나지 않습니다

Et cela rend encore bien moins service aux filles

그리고 우리는 여자아이에게 더욱 끔찍한 짓을 저지릅니다.

Pour consulter un médecin ou un service de santé,

병원이라든가 다른 보건 서비스 기관에 갈 때

Donc elle a demandé qu'il n'y ait pas de service -

그래서 심지어 바에서도

Et même des emplois comme la télévente, le service client

텔레마케터, 고객관리원

Ainsi, nous avons commencé un service de banque à domicile.

그렇게 방문 은행을 시작했습니다.

Qui était servi dans un service identique à celui de mes parents.

저희 부모님이랑 같은 커피 세트를 사용하더라고요.

Du coup les migrants en route vers le Nord se sont tourné vers des routes inconnues, sans aucun service

그래서 북쪽으로 이동하는 이민자들은 낯설고, 지원받지 못하는 길로 이동했습니다