Translation of "Outans" in Korean

Les orangs-outans sont des animaux pratiquement solitaires

오랑우탄은 단독 또는 반단독 동물로

Les babouins et les orangs-outans font pareil :

개코원숭이나 오랑우탄이 그러듯이요

Les babouins et les orangs-outans font pareil :

개코원숭이나 오랑우탄이 그러듯이요

Et camper dedans comme le font les orangs-outans.

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

Si ça convient aux orangs-outans, ça me convient aussi.

오랑우탄이 산다면 저도 살 수 있습니다

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

Ou il s'agit d'orangs-outans qui essayent d'échapper à la barbarie des humains.

또는 인간이 오랑우탄에게 가하는 잔인함을 벗어나려는 거죠

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

오랑우탄은 대부분 칼에 찔리거나 산 채로 불에 타 죽습니다

Sans habitat, la population d'orangs-outans ne va pas survivre et prospérer sur cette planète.

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

Et c'est une des raisons pour laquelle je crois que les orangs-outans n'ont jamais tué d'humains.

그렇기 때문에 지금까지 단 한 번도 오랑우탄이 사람을 죽인 적이 없는 거죠

Ce festin nocturne est peut-être la méthode de ce jeune mâle pour éviter les orangs-outans dominants.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다