Translation of "Viril" in Japanese

Je voulais que mon personnage soit un homme viril, comme mon père.

今度は自分のキャラクターを 父のような男の中の男にしたいと思いました

Je me suis dit : « Qu'est-ce qui est plus viril qu'un cowboy ? »

私は「カウボーイより 男らしいものとは何だろう？」と考え