Translation of "Trahison" in Japanese

Il est capable de trahison.

あの男は裏切りもしかねない。

Il fut exilé sur une île pour haute trahison.

彼は大逆罪で島流しにされた。

- Il fut exilé sur une île pour haute trahison.
- Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.

彼は大逆罪で島流しにされた。

- Le traducteur est un traître.
- La traduction est une trahison.
- Traduire, c'est trahir.

翻訳者は、裏切り者。

Napoléon a été choqué par cette trahison par l'un de ses plus vieux camarades.

ナポレオンは、彼の最も古い仲間の1人によるこの裏切りにショックを受けました。

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison

。 余波で、ネイはフランスから逃げるいくつかのチャンスに拍車 をかけ、復元された君主によって

Il a navigué en France, mais Napoléon n'a pas pardonné sa trahison et a refusé de le voir.

彼はフランスに航海したが、ナポレオンは彼の裏切りを許さず、彼に会うことを拒否した。

- Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat.
- Il semble que le chat avait appris une trahison.

猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。