Translation of "T'approche" in Japanese

Ne t'approche pas davantage.

近づくな！

Ne t'approche pas du chien.

その犬に近寄ってはならない。

Ne t'approche pas de ça !

それに近づくな！

Ne t'approche pas de nous !

私たちに近づかないで。

Ne t'approche plus de ma femme !

二度と俺の女に近づくなよ。

C'est son territoire, et grogner veut dire : "Ne t'approche pas."

奴(やつ)の縄張(なわば)りだ 近寄(ちかよ)るなと言ってる

- Ne t'approche pas du feu.
- Ne vous approchez pas du feu.

火に近づくな。

Ne t'approche pas du bulldog. Tu ne voudrais pas qu'il te morde.

噛みつくといけないのでそのブルドッグに近寄るな。

Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.

かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。

- N'approchez pas du chien.
- Ne t'approche pas du chien.
- Ne vous approchez pas du chien.

- 犬に近寄るな。
- その犬に近寄ってはいけない。
- その犬に近づいてはいけませんよ。
- 犬の近くに行ったら駄目だよ。

- N'approchez pas du chien.
- Ne t'approche pas du chien.
- Ne vous approchez pas du chien.
- N'approche pas du chien.

- 犬に近寄るな。
- その犬に近寄ってはいけない。
- その犬に近寄ってはならない。
- その犬に近づいてはいけませんよ。