Translation of "Situé" in Japanese

Est situé sur l'Everest.

これはエベレスト山頂にあるものです

Ce magasin est bien situé.

この店は地の利をえている。

Son bureau est situé dans le centre-ville.

彼の事務所は町の中心部に位置している。

Hokkaido est situé dans le nord du Japon.

北海道は日本の北に位置しています。

La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.

その国の首都は赤道下にある。

L'organe de la mémoire visuelle est situé sous l'hypothalamus.

物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。

Quito, Équateur est situé un peu au sud de l'équateur.

エクアドルのキトは赤道のすぐ南にある。

Nous recherchons un village Emberá situé à 43 kilomètres à l'ouest,

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

Situé dans une boîte crânienne très dure contenant beaucoup de crêtes osseuses,

鋭い骨の隆起もある非常に硬い頭蓋骨に 収まっていることを話したなら

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

‎実は 腕の根元にある歯舌で ‎貝に穴を開ける

Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.

このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。

- Le parc se situe au centre-ville.
- Le parc est situé au centre-ville.

その公園は市の中央に位置している。

La cuisine là-bas est très bonne et les prix sont bas, mais l'endroit est mal situé.

あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。