Translation of "Rez" in Japanese

J'habite au rez-de-chaussée.

- 私は一番下の階にいる。
- 私は一番下の階に住んでいます。

Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

そのレストランは1階にある。

Le rez-de-chaussée était loué à une librairie.

１階は本屋に貸してあった。

Les toilettes des hommes se trouvent au rez-de-chaussée et au deuxième étage.

男性用のトイレは1階と3階にございます。

- Le premier étage était loué à un libraire.
- Le rez-de-chaussée était loué à une librairie.

１階は本屋に貸してあった。

- Elle fit porter la caisse au premier étage.
- Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。