Translation of "Retrouvée" in Japanese

Elle s'est retrouvée bien seule.

彼女はまったく孤独だった。

Cette mise au point faite, je me suis retrouvée seule,

それが終わると 無限の可能性を秘めながら

Dix minutes après qu'ils aient passé Nara, l'auto s'est retrouvée sans essence.

彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。