Translation of "Reposés" in Japanese

Nous nous sommes reposés un moment.

私たちはしばらく休んだ。

Nous nous y sommes reposés une heure.

私たちはそこで１週間休んだ。

Après avoir travaillé toute la semaine, nous nous sommes bien reposés dimanche.

まる１週間働いたので日曜日はのんびりしました。

- Nous nous sommes reposés à l'ombre.
- Nous nous sommes reposées à l'ombre.

私達は日陰で一休みした。