Translation of "Prussienne" in Japanese

De l'armée prussienne vaincue qui suivit.

その後の敗北したプロイセン軍を追跡しました。

L'armée prussienne retraites, mais ce n'est pas cassé.

プロイセン軍は退却したが崩壊してはいなかった

Où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

通常のプロイセン軍での経験が貴重であることが証明されました。

Mettant en déroute une division prussienne commandée par le prince Louis Ferdinand.

ルイフェルディナンド王子が指揮するプロイセンの師団をルーティングしました。

Française, russe et prussienne… désertant ou expulsé des trois dans des circonstances douteuses.

、疑わしい状況で3つすべてから脱走または追い出されて、 波乱に富んだ若い人生を送っ ていました 。

Combats acharnés pour les villages du plateau… jusqu'à ce que finalement, la résistance prussienne soit brisée.

に猛烈な 戦いに 従事し ていました…最終的に、プロイセンの抵抗は壊されました。

Alors que Napoléon concentrait ses forces à Iéna, pour attaquer ce qu'il croyait être la principale armée prussienne

ナポレオンがイエナに部隊を集中させたとき、彼が主なプロイセン 軍である と信じていたものを攻撃するために

Mais à 10 miles au nord de Napoléon, près d'Auerstedt, Davout se heurte directement à la principale armée prussienne.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。

Reçut le commandement du dixième corps nouvellement formé. Mais en quelques semaines, il fut capturé par une patrouille prussienne,

新しく結成された第10軍団の指揮をとられました。しかし、数週間以内に彼はプロイセンのパトロールに