Translation of "Profitant" in Japanese

Profitant des vacances, je suis retournée chez moi à Nagoya.

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

Comme préparer le dîner tout en profitant des grandes pensées de Napoléon le Grand d'Andrew Roberts,

たり、ランニングに出かけながらストア派の生活から学んだり