Translation of "Ondes" in Japanese

Parce que les micro-ondes, ou les ondes radars,

なぜなら 電子レンジもレーダーも

Ces ondes lumineuses éclairent le mur

壁を照らす光の波は

Faut mettre combien de temps au micro-ondes ?

これ何分チンしたらいい？

Parce que l'eau chauffe facilement dans le micro-ondes.

なぜなら 液体の水は 電子レンジで簡単に温度が上がるからです

Parce que la glace est entièrement transparente aux ondes radar.

氷が レーダーを完全に透すからです

C'est la qualité combinée de ces ondes cérébrales du sommeil profond

この深い眠りでの脳波の 組み合わせこそが

Des écailles spécialisées sur son corps détectent les ondes de pression des poissons à proximité.

‎シャコは特殊な感覚器で ‎近くの魚の動きを察知する

Le micro-ondes se comporte bizarrement. Plutôt que le faire réparer, on ferait mieux d'en acheter un nouveau.

電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。

Les ondes cérébrales au cours du sommeil paradoxal sont les mêmes que lors de l'éveil, et c'est le stade auquel vous faites des rêves.

REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。