Translation of "Mouches" in Japanese

Vous voyez ces mouches ?

ハエが見える？

Il chassa les mouches.

彼はハエを追い払った。

- L'aigle ne chasse pas les mouches.
- Un aigle ne capture pas de mouches.

渇しても盗泉の水は飲まず。

Attendez. Regardez. Vous voyez ces mouches ?

見て ハエが見える？

- Le temps file comme une flèche.
- Chronomètre les mouches comme une flèche.
- Les mouches du temps aiment une flèche.

光陰矢の如し。

Il y a des mouches posées sur le mur.

ハエが壁に止まっている。

Des mouches et des moustiques s'ingérèrent dans sa méditation.

ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した。

On pouvait entendre les mouches voler dans la salle.

部屋の中は、ものすごく静かだった。

Le champion des poids-mouches affronte un sérieux prétendant.

フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。

Nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.

私たちは電気ハエたたきの世界での生産と販売について新しいデータを持っている。