Translation of "Jouaient" in Japanese

Trois enfants jouaient dans le parc.

３人の子供が公園で遊んでいた。

Les enfants jouaient dans le parc.

- 子供たちが公園で遊んでいた。
- 子供たちなら公園で遊んでたよ。

De nombreux enfants jouaient dans le parc.

たくさんの子供達が公園で遊んでいた。

Ils jouaient au baseball dans le parc.

彼らは公園で野球をしていました。

Tom et Mary jouaient à la balançoire.

トムとメアリーはシーソーで遊んでいた。

Les garçons jouaient aux gendarmes et aux voleurs.

男の子たちは泥棒ごっこをした。

Je pensais que mes yeux me jouaient des tours.

目の錯覚かと思った。

Les enfants ne regardaient pas la télévision, mais jouaient à l'extérieur.

子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。

- Ils étaient en train de jouer au tennis.
- Ils jouaient au tennis.

- 彼らはテニスをしていました。
- 私達はテニスをしました。

Le feu a été déclenché par des enfants qui jouaient avec des allumettes.

その火事は子供のマッチでの火遊びが原因で起こった。

- En été, ils avaient l'habitude de jouer sur la plage toute la journée.
- En été, ils jouaient sur la plage toute la journée.

夏になると彼らは１日中、浜辺で遊んだものだった。

- En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
- En Angleterre au Moyen Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.

中世のイングランドでは、町という町のすべてが、ときには一度に５００人もの選手が、特定の休日にフットボールをしていたのです。