Translation of "Donnerai" in Japanese

- Je te donnerai cet argent.
- Je vous donnerai cet argent.

- 君にこのお金を上げよう。
- この金、お前にやるよ。

Je te le donnerai.

それをお前にやろう。

- Je te donnerai cette caméra.
- Je vous donnerai cet appareil photo.

- 君にこのカメラをあげよう。
- このカメラあげるよ。

Je te donnerai ce livre.

この本をあなたにあげましょう。

Je te donnerai un cadeau.

何かプレゼントをあげるね。

Je te donnerai ce pendentif.

君にこのペンダントをあげるよ。

Je te donnerai l'argent demain.

金は明日あげよう。

Je te donnerai un livre.

あなたに本をあげましょう。

Je lui donnerai un stylo.

- 私は彼にペンをあげるつもりです。
- 彼にはペンをあげよう。

Je te donnerai cinq dollars.

５ドルをやる。

Je vous donnerai un traitement provisoire.

とりあえず応急処置をしておきます。

Je te donnerai un bon conseil.

一つ良い忠告をしてあげよう。

Je lui donnerai une autre chance.

今度だけは許してやろう。

Je te donnerai tout sauf ça.

- これ以上のものは何でも君にやる。
- これ以外のものはなんでも君にやる。

- Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
- Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。

Je vous donnerai rapidement une réponse écrite.

すぐに返事を書きます。

Je te donnerai tout ce que tu veux.

- 欲しいものは何でもあげるよ。
- 君のほしいものはなんでもあげよう。
- あなたの欲しいものは何でもあげます。

Je vous donnerai toute l'aide que je peux.

できるだけの援助をいたしましょう。

Je te donnerai la permission de le faire.

それをしてもよろしい。

Je lui donnerai votre message quand il viendra.

彼が来たらあなたの伝言を伝えておきます。

Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。

Je vous donnerai le peu d'argent que j'ai.

少々ですが私が持っているお金を全部あげよう。

Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.

私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。

Je vous en donnerai autant que vous en voulez.

幾つでも好きなだけ上げましょう。

Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.

これらのチケットを、ほしい人ならだれでもあげるつもりだ。

Je vous donnerai une bicyclette neuve pour votre anniversaire.

誕生日には新しい自転車をあげよう。

Je donnerai ces chatons à toute personne amoureuse des chats.

- 私はこの小猫を猫の好きな人には誰にでもあげます。
- 私はこの子猫たちを猫の好きな人には誰にでもあげます。

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

- 誕生日には自転車をあげるよ。
- 私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
- 私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
- 君の誕生日に自転車を贈ろう。
- 君の誕生日に自転車を送ろう。

Si tu me paies une glace, je te donnerai un baiser.

アイス買ってくれたらチューしてあげる。

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.

私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Pour ton anniversaire, je te donnerai un vélo.

私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。

- Je vous donnerai des conseils à ce sujet.
- Je vais vous donner un conseil à ce sujet.

その件について君に忠告しておこう。

- Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te donnerai un vélo pour ton anniversaire.
- Je te dégoterai un vélo pour ton anniversaire.

私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。